Chambre d'hôtes Ferme du Loucel

Im Herzen der Landungsstrände, 1 km vom herrlichen feinsandigen Strand von Omaha Beach und dem amerikanischen Militärfriedhof entfernt, begrüßen Sie Laurence und Patrick in ihrem für Bessin typischen Bauernhaus aus dem 17. Jahrhundert. Die Zimmer sind sorgfältig eingerichtet und komfortabel mit hochwertiger Bettwäsche. Auf einem 4 Hektar großen Anwesen können Sie im Blumengarten entspannen oder im Park spazieren gehen. Zum Frühstück servieren wir Ihnen frische, lokale Produkte wie Butter und AOP Camembert aus Isigny.

In einem an das Haus angrenzenden Gebäude mit separatem Eingang, im Erdgeschoss: 1 Schlafzimmer für 3 Personen mit 1 160 cm Bett und 1 90 cm Bett, privatem Duschraum und WC. Obergeschoss: 1 Schlafzimmer für 2 Personen mit 1 160 cm Bett, eigenem Duschraum und WC, 1 Schlafzimmer für 3 Personen mit 1 160 cm Bett und 1 90 cm Bett, eigenem Duschraum und WC. Fernseher in jedem Zimmer. Innenhof mit Rasenfläche. Gartenmöbel. Privater Parkplatz innerhalb des Grundstücks. W-lan. Willkommenstablett mit Wasserkocher in jedem Zimmer. Babyausstattung: Hochstuhl, Reisebett, Flaschenwärmer. Gemeinschaftsbereiche: Portikus und Bouleplatz. Für Radfahrer verläuft der Radweg Vélo Maritime 200 Meter entfernt und für Ihre Fahrräder steht ein Unterstand zur Verfügung.

In the heart of the D-Day Landing Beaches, just 1 km from the magnificent sandy beach of Omaha Beach and the American Military Cemetery, Laurence and Patrick welcome you to their typical 17th-century Bessin manor house. The rooms are tastefully decorated and comfortable, with quality bedding. Set on a 4-hectare estate, you can relax in the flower garden or stroll through the park. At breakfast, we serve fresh, local products such as Isigny butter and Camembert AOP cheese.

In an adjoining building with a separate entrance, on the ground floor: 1 bedroom for 3 people with 1 double bed (160cm) and 1 single bed (90cm), private shower room and toilet. Upstairs: 1 bedroom for 2 people with 1 double bed (160cm), private shower room and toilet, 1 bedroom for 3 people with 1 double bed (160cm) and 1 single bed (90cm), private shower room and toilet. Courtyard with lawn. Garden furniture. Welcome tray with kettle in each bedroom. Shared facilities: swing set and pétanque court. For cyclists, the Vélo Maritime cycle path passes 200 meters away.

En el corazón de las Playas del Desembarco, a 1 km de la magnífica playa de arena fina de Omaha Beach y del Cementerio Militar Americano, Laurence y Patrick le dan la bienvenida a su granja-señoría del siglo XVII típica de Bessin. Las habitaciones están cuidadosamente decoradas y son confortables con ropa de cama de calidad. En una finca de 4 hectáreas, podrá relajarse en el jardín de flores o pasear por el parque. Para el desayuno, le servimos productos locales frescos como mantequilla y Camembert DOP de Isigny.

En un edificio contiguo a la casa con entrada independiente, en la planta baja: 1 dormitorio para 3 personas con 1 cama de 160 cm y 1 cama de 90 cm, cuarto de baño privado con ducha y WC. Planta alta: 1 dormitorio para 2 personas con 1 cama de 160 cm, cuarto de baño privado con ducha y WC, 1 dormitorio para 3 personas con 1 cama de 160 cm y 1 cama de 90 cm, cuarto de baño privado con ducha y WC. TV en cada habitación. Patio con césped. Mobiliario de jardín. Parking privado dentro de la propiedad. Wifi. Bandeja de cortesía con hervidor en cada habitación. Equipamiento para bebé: trona, cuna de viaje, calienta biberones. Zonas comunes: pórtico y pista de petanca. Para los ciclistas, el carril bici Vélo Maritime pasa a 200 metros y hay un refugio a su disposición para aparcar sus bicicletas.

In het hart van de invasiestranden, op 1 km van het prachtige fijne zandstrand van Omaha Beach en de Amerikaanse militaire begraafplaats, heten Laurence en Patrick u welkom in hun 17e-eeuwse landhuis, typisch voor Bessin. De kamers zijn zorgvuldig ingericht en comfortabel, met kwaliteitsbeddengoed. Op een landgoed van 4 hectare kunt u ontspannen in de bloementuin of wandelen in het park. Bij het ontbijt serveren wij u verse, lokale producten, zoals boter en AOP Camembert uit Isigny.

In een aangrenzend gebouw met aparte ingang, op de begane grond: 1 slaapkamer voor 3 personen met 1 bed van 160 cm en 1 bed van 90 cm, eigen badkamer met douche en toilet. Boven: 1 slaapkamer voor 2 personen met 1 bed van 160 cm, eigen badkamer met douche en toilet, 1 slaapkamer voor 3 personen met 1 bed van 160 cm en 1 bed van 90 cm, eigen badkamer met douche en toilet. TV in elke kamer. Binnenplaats met gazon. Tuinmeubilair. Privéparkeergelegenheid op het terrein. Wifi aanwezig. In elke kamer staat een welkomstpakket met waterkoker klaar. Babyuitrusting: kinderstoel, reisbedje, flessenwarmer. Gemeenschappelijke ruimtes: portiek en jeu de boulesbaan. Voor fietsers is er op 200 meter afstand het fietspad Vélo Maritime, waar u uw fiets kunt stallen.

Au cœur des Plages du Débarquement, à 1 km de la magnifique plage de sable fin d'Omaha-Beach et du Cimetière Militaire Américain, Laurence et Patrick vous accueillent dans leur ferme-manoir du XVIIème typique du Bessin. Les chambres sont décorées avec soin et confortables avec une literie de qualité. Sur un domaine de 4 hectares, vous pourrez vous reposer dans le jardin fleuri ou vous promener dans le parc. Au petit déjeuner, nous vous servons des produits frais et locaux comme le beurre et le camembert AOP d'Isigny.

Dans un bâtiment mitoyen à l'habitation avec entrée indépendante, au rez-de-chaussée : 1 chambre pour 3 personnes avec 1 lit de 160 et 1 lit de 90, salle d'eau et WC particuliers. A l'étage : 1 chambre pour 2 personnes avec 1 lit de 160, salle d'eau et WC particuliers, 1 chambre pour 3 personnes avec 1 lit de 160 et 1 lit de 90, salle d'eau et WC particuliers . Cour avec pelouse. Salon de jardin. Plateau de courtoisie avec bouilloire dans chaque chambre. Communs : portique et terrain de pétanque. Pour les cyclistes, la piste cyclable de la Vélo Maritime passe à 200 mètres.