Gîte Chez Pimprenelle

Genießen Sie einen ruhigen Aufenthalt in diesem komfortablen Ferienhaus am Waldrand und nutzen Sie die private Terrasse für Ihr Frühstück mit herrlichem Panoramablick auf die Landschaft der Bocage Virois. Das charmante Dorf Le Bény-Bocage mit all seinen Annehmlichkeiten erreichen Sie in 5 Minuten, das Viadukt von Souleuvre (mit Seilrutsche, Riesenschaukel, Rodelbahn und Bungee-Jumping) in 15 Minuten, Vire ebenfalls in 15 Minuten und den Zoo von Jurques in 10 Minuten. Die Landungsstrände der Normandie sind 1 Stunde entfernt, den Mont-Saint-Michel 1 Stunde und 10 Minuten.

Dieses separate Ferienhaus im Obergeschoss des Hauses der Eigentümer ist über wenige Außenstufen erreichbar. Es befindet sich auf einer Ebene und umfasst ein Esszimmer, eine Küche, ein Schlafzimmer (mit einem Queensize-Bett) und Leseecke sowie ein Duschbad. Privater Zugang zu einem Teil des Gartens.

Enjoy a peaceful stay in this comfortable cottage on the edge of the woods and take advantage of the private terrace to have breakfast with a superb panoramic view of the Bocage Virois countryside. You'll be located 5 minutes from the charming village of Le Bény-Bocage and all its amenities, 15 minutes from the Souleuvre Viaduct (zip line, giant swing, toboggan run, or bungee jumping), 15 minutes from Vire, and 10 minutes from Jurques Zoo. The D-Day landing beaches are 1 hour away and Mont-Saint-Michel is 1 hour and 10 minutes away.

This self-contained cottage, located on the upper floor of the owners' house, is accessed via a few steps outside. It comprises, all on one level: a dining room, a kitchen, a bedroom (one queen-size bed) with a reading nook, and a shower room. Private access to part of the garden.

Disfrute de una estancia tranquila en esta cómoda casa rural junto al bosque y aproveche la terraza privada para desayunar con una magnífica vista panorámica del paisaje de Bocage Virois. Se encontrará a 5 minutos del encantador pueblo de Le Bény-Bocage y todos sus servicios, a 15 minutos del Viaducto de la Souleuvre (tirolina, columpio gigante, tobogán o puenting), a 15 minutos de Vire y a 10 minutos del zoológico de Jurques. Las playas del desembarco del Día D están a 1 hora y el Mont-Saint-Michel a 1 hora y 10 minutos.

Esta casa independiente, ubicada en la planta superior de la casa de los propietarios, se accede por unas escaleras exteriores. Consta, en una sola planta, de: comedor, cocina, dormitorio (con cama queen size) con rincón de lectura y baño con ducha. Acceso privado a parte del jardín.

Geniet van een rustig verblijf in dit comfortabele vakantiehuisje aan de rand van het bos en maak gebruik van het privéterras om te ontbijten met een prachtig panoramisch uitzicht over het landschap van Bocage Virois. U bevindt zich op 5 minuten van het charmante dorpje Le Bény-Bocage met al zijn voorzieningen, op 15 minuten van het Souleuvre-viaduct (zipline, reuzenschommel, rodelbaan of bungeejumping), op 15 minuten van Vire en op 10 minuten van de dierentuin Jurques. De landingsstranden van D-Day liggen op 1 uur afstand en Mont-Saint-Michel op 1 uur en 10 minuten.

Dit zelfstandige vakantiehuisje bevindt zich op de bovenverdieping van het huis van de eigenaren en is bereikbaar via een paar treden buiten. Het bestaat uit, alles op één niveau: een eetkamer, een keuken, een slaapkamer (met een tweepersoonsbed) met een leeshoekje en een badkamer met douche. Er is een eigen toegang tot een deel van de tuin.

Séjournez au calme dans ce gîte confortable à la lisière des bois et profitez de la terrasse privative pour prendre votre petit déjeuner avec un superbe panorama sur le Bocage Virois. Vous serez situé à 5 minutes du charmant village Le Bény-Bocage et toutes ses commodités, à 15 minutes du Viaduc de la Souleuvre (tyrolienne, balançoire géante, luge sur rail, ou encore saut à l'élastique), à 15 minutes de Vire, et à 10 minutes du zoo de Jurques. Les plages du Débarquement sont à 1h et le Mont-Saint-Michel à 1h10.

Ce gîte indépendant, à l'étage de la maison des propriétaires, est accessible par quelques marches extérieures. Il comprend sur un même niveau : une salle à manger, une cuisine, une chambre (1 lit 160 cm) avec coin lecture et une salle d'eau. Accès privé à une partie du jardin.